Open the project’s people page. Under Invite the customer, enter their email address and send it. They get access to this project alone, and none of your other work.