Open People in the sidebar, enter an email address or username, and press Invite. Everyone already in your workspace, and everyone you have invited, is listed below.